英会話スクールＮＯＶＡ（ノバ）破産倒産閉校の被害者受講生救済の受け入れについて フィニックス英語学院

＜英会話スクール　ＮＯＶＡ（ノバ）の被害者の生徒さんへ＞

フィニックス英語学院は校内日本語禁止の英語漬け教育を実践しているユニークな英会話スクールです。場所は新宿の西口にあります。

フィニックスは他の英会話スクールとはだいぶ違った学校です。ＮＯＶＡのような普通の英会話スクールに通われていた方は最初はとまどうかもしれませんが、英語力が本当につく学校です。そして何よりも楽しいのが最大のウリです。

ＮＯＶＡがなくなってしまったはとても残念なことですがこれも何かの縁かもしれません。これを機会に今までとは違う新しい英語の勉強をフィニックスではじめてみませんか？ノバ英会話の被害者の方は特別にＮＯＶＡに支払った授業料のうちまだ授業を受けていない分にあたる授業料を全額（ただし上限２０万円まで）本校の授業料から免除させていただきます。

詳しくは下のリンクから

NOVA(ノバ）破産（倒産）による閉校の被害者受講生の受け入れについて

電話　[phone]

LADO（ラド）倒産破産にともなう閉校の被害者に救済措置

■英会話スクールLADO（ラド）破産（倒産）による閉校（閉鎖）の被害者の皆さんの救済措置（フィニックス英語学院）■

新宿の英会話学校フィニクス英語学院では英会話教室LADO（ラド）の経営破綻によって英語の勉強が続けられなくなった被害者の皆さんを被害額の授業料を免除して受け入れています。詳しくは下のページをご覧ください。

英会話スクールLADO（ラド）破産（倒産）による閉校（閉鎖）の被害者の皆さんの救済措置（フィニックス英語学院）

秋田で小学生男児の死体が発見される

行方不明になっていた小学生男児が秋田県能代市の米代川の近くで死体と　なって発見されました。

A missing elementary school boy was found dead near the Yoneshiro River in
Noshiro, Akita Prefecture.

「行方不明になっていた」はmissingが一般的に使われます。missingは人だけでなく物にも使えます。My watch is missing. （私の時計が見当たらない）

deadは「死んでいる」という意味の形容詞です。例 He is dead. （彼は死んでいる）
die「死ぬ」という動詞と区別しましょう。例 He died yesterday. （彼は昨日死んだ）

川の名前には定冠詞theがつきます。例 the Tone River （利根川）
これに対して山には冠詞はつきません。 例 Mt. Fuji （富士山）

死体はdead bodyですが文脈でわかる場合はbodyだけでも死体の意味になります。
死体には他のcorpseという単語もあります。

日本の県にはprefectureが使われますが京都府、大阪府などの府もprefectureだということも覚えておいてください。Osaka Prefecuture 大阪府

ホリエモン（堀江貴文被告）が保釈される

ライブドア前社長の堀江貴文被告が東京拘置所から保釈された。証券取引法違反の容疑で１月に逮捕されて以来、勾留期間は９５日に及んだ。保釈金の額は３億円でした。

まず保釈というのは身柄拘束中の被告(defendant)に保釈金を払わせること によって身柄を自由にすることです。保釈金のことはbailといって「３億円払って保釈される」ことは"be released on 300 million yen bail"のようにいいます。保釈金は被告が逃げないようにするための保証金のようなもので公判中に被告が逃げた場合没収されます。また保釈金は裁判がおわれば被告に全額返却されます。

東京拘置所は小菅にあり、英語ではthe Tokyo detention centerといいます。 裁判中の被告や死刑囚などが収容されています。

被告や容疑を認めると保釈されますが、無実を主張して検察(prosecutor) と争う姿勢を見せると、証拠隠滅(destroy evidence)のおそれがあるとして裁判所からなかなか保釈許可がおりないのが普通です。鈴木宗男氏などは１年くらい勾留されましたから わずか100日以下でホリエモンが保釈されたのはめずらしいことといえるでしょう。この背景には公判の時間短縮を 目的に導入された「公判前整理手続き」（a new pre-trial arrangement) が適用されたことも背景にあると考えられています。

姉歯建築士のマンション耐震データ偽造

＜姉歯建築士のマンション耐震データ偽造＞

姉歯建築士がマンションの耐震データを偽造していたことがわかり社会的に大きな問題になっています。今回はこのニュースに関する英語のキーワードを説明します。

まずマンションという言葉ですが英語でmanshionというと大邸宅のことをさし、日本語でいうところのマンションは英語ではcondominium（略してcondo)といいます。

建築士はarchitectです。architecutureといえば建築とか建築物をさします。

耐震データはquake-resistance structural dataといいます。quakeは地震のこと。earthquakeともいいます。resitanceはresist（抵抗する）の名詞形です。dataはデータの他にダータという発音もあります。dataはdatumという名詞の複数形です。ラテン系の言葉で複数が不規則変化する例です。

偽造はfalsificationといいます。falsify（偽造する）という動詞の名詞形です。これらはfalse(間違っている）という形容詞から派生しています。

姉歯建築士は国会での参考人質疑は欠席していましたが、証人喚問(sworn testimony)には出席するようです。swornはswear(誓う）という言葉の過去分詞形, testimonyは証言ということで動詞はtestify（証言する）です。

18歳少年爆弾を教室に投げ入れ

今日からその日話題になったニュースをとりあげそれに関係した英語を説明していきます。関連語句も説明するのでいっしょに覚えてください。

今日のニュース

山口県で１８歳の少年が爆弾を教室に投げ入れる。

爆弾は"bomb"とか"explosive"とかいいます。"bomb"は最後の"b"は発音せず「ボム」に近い発音になります。この単語に"-er"をつけた"bomber"は「ボマー」に近い発音になります。「ボンバー」と発音する方がいますがこれは間違えですから注意しましょう。"bomber"には「爆弾犯人」という意味の他に「爆撃機」という意味もありますから覚えておきましょう。

"explosive"は一見形容詞のように見えますがここでは「爆弾」という意味の名詞です。もちろん"explosive"には「爆発性の」という形容詞もありますが、名詞にもなるので気をつけましょう。ちなみに「爆発する」という動詞は"explode"、爆発という名詞は"explosion"になります。